Le titre de la série, Grey’s Anatomy fait référence à Meredith Grey, seule personnage à avoir un lien avec tous ses camarades internes. Il s’agit également d’un jeu de mot à partir d’un traité d’anatomie très connu chez les étudiants en médecine américains, intitulé Gray’s Anatomy.
Meredith est une jeune femme intelligente dont la mère est une chirurgienne renommée mais qui a arrêté d’exercer à cause de la maladie d’Alzheimer dont elle est atteinte. Si Meredith a choisi de faire médecine c’est pour prendre la relève mais ne veut pas pour autant de traitement de faveur, chose qui semble compromise puisque la veille de son entrée au SGH, elle a une aventure avec Dereck Shepherd, l’un des titulaires de l’hôpital.
Après la théorie, la pratique. Meredith, Izzie, Cristina, Georges et Alex débutent leur internat en chirurgie au Seattle Grace Hospital sous la houlette du Dr Miranda Bailey surnommée la nazie (le tyran dans la version française).
Izzie est la tête de turque de la bande, Bailey lui confie les taches les plus ingrates, celles que tous les internes fuient, mais Izzie se plie aux ordres afin de ne pas passer pour plus écervelée qu’on le croit, à cause de son passé de mannequin. Cristina, est l’intello de service, tout droit sortie d’Harvard, elle est ambitieuse, sans sentiment et prête à tout pour participer à une opération.
Dans Grey’s Anatomy, il y a également George, le naïf du groupe, il est rapidement surnommé 007 pour avoir tué un patient sur la table d’opération. Enfin Alex est le beau gosse arrogant et prétentieux qui n’en fait qu’à sa tête et ne prête jamais attention aux conseils des infirmières, pourtant bien plus expérimentées que lui.
Pour les aider à mener à bien leurs années d’internat, ils sont entourés de chirurgiens titulaires : Dr Shepherd alias Dr mamour, chef de la neurochirurgie, Dr Preston Burke, chef de cardiologie, et Dr Richard Weber, chef de service de chirurgie.
Parallèlement à leur apprentissage de la chirurgie, Meredith, Izzie, Cristina, Georges et Alex doivent faire face à une vie personnelle mouvementée et un quotidien pas de tout repos…Mais très vite ils deviennent amis et se soutiennent les uns les autres dans les moments difficiles.
